martes, 21 de febrero de 2017





8 DE MARZO "DÍA INTERNACIONAL DE LAS MUJERES"

MARTXOAREN 8AN " EMAKUMEEN NAZIOENARTEKO EGUNA".

DISEÑA UN MARCAPAGINAS


Hemos tomado parte de la propuesta del seminario de coeducación del Berritzegune de Getxo diseñando marca paginas para distribuirlos en las comarca de Uribe Costa, de Munguialdea y Getxo el próximo 8 de marzo.

Oso lan interesagarria  izan da gure ikasleek egindakoa, elkarrekin lanean  ibili dira jotake eta izugarri gustora egon naiz haiek ikusten. 

He disfrutado  viéndoles opinar sobre todo aquello que puede hacer una mujer, sobre todo aquello que puede hacer una persona, sobre todo aquello que no tiene que suceder en la convivencia entre hombres y mujeres… en definitiva, sobre el mundo que desean.


De ahí ha salido su propio eslogan,  que dice “Los hombres y las mujeres pueden soñar  lo mismo”-.

                                   



                                                           En nuestra escuela  también soñamos,
                                                  soñamos con la justicia,
                                                                     soñamos con la igualdad,
                                             ´           y sobre todo, soñamos
                                                                         con que éstas
                                                                   no sean solo palabras                                                                                                                                             dentro de un sueño
sino realidad
dentro de nuestras vidas.


GURE AMETSA BETE DADILA¡¡¡

martes, 14 de febrero de 2017

lunes, 6 de febrero de 2017



AGATE DEUNA 2017
 
Urtero bezala  eskolako ikasle guztiak eskolako ingurutik ibili gara Agate Deunako koplak abesten.



Jakin nahi duzue nondik datorren tradizio hau?

Agate Deuna otsailaren 5ean ospatzen da.Bezpera gauean, otsailaren 4an, Euskal Herrian oles egiteko ohitura izan dugu. Oles egitea norbaiti dei edo erregu egitea da, atejoka laguntza eske ibiltzea. Ohitura honek oraindik dirau bizirik toki askotan.
Agate Deuna martiria Sizilia irlan jaio zen k.o. 230. urtean. Garai hartan Siziliako nagusi zen Quintinianori begitik sartu omen zitzaion. Honek ahalegin guztiak egin zituen neskaren bihotza irabazteko baina alferrik., Jaungoikoari eskeinia baitzegoen. Ezin zuela neska lortu eta, neke eta oinaze gogorrak sufriarazi zizkion; ezagunena bi bularrak moztea. 251. urtean hil zen, 21 urte zituela. Haurtxoen eta bularretako gaixotasunen bat duten emakumezkoen babeslea da. Suteen kontrako abokata ere bada zenbait herritan.
Agate Deunaren inguruan Euskal herrian ohitura desberdinak izan dira. Kanpai jotze luzeak izaten ziren eta, Bizkaiko zenbait ermitatan, erromeriak.
Beste toki batzuetan, egun horren goizaldean, baserrietako soro eta baratzetan, Kandelario egunean elizan bedeinkatutako kandelak pizten ziren.
Tradizioak zioen egun horretan ezin zela labako edo garbiketa lanik egin.
Gaur egun, berriz, toki gehienetan gorde izan den ohitura zera izan da, zuzendaria aukeraturik, makila bana eskuan hartuta eta lehengo janzkeraz, dirua edo janaria biltzen etxez etxe oles egiten ibiltzea. 
Oles egiten den bitartean bertso eta kopla ugari erabiltzen dira.






Hona hemen guk gure eskolan abesten duguna:



Aintzaldun daigun Agate Deuna
Bihar dabaDeun Agate
Etxe honetan zorion hutsa 
betiko euko al dabe.

 Deun Agatena batzeko gatoz
aurten be igazko berberak
igaz lez hartu gagizun eta
zabaldu zuen sakela.

Orain bagoaz alde egitera
agur dautsugu gogotik
Agate Deuna bitarte dala
ez eizu be izan dongerik...EUP!



¡FELIZ JUBILACIÓN ARANTZA!

El día 3 de febrero se jubiló la hasta ahora conserje del colegio Arantza De Marcos

Después de una larga vida laboral, disfruta del merecido descanso que supone la jubilación.
Te vamos a echar mucho en falta, pero nos alegra verte feliz.
Aprovecha para llevar a cabo los muchos planes que tienes y no te olvides de visitarnos de vez en cuando. 

 

viernes, 3 de febrero de 2017

GABONAK 2016 on PhotoPeach

jueves, 2 de febrero de 2017

Jugando con nuestros amigos-as del centro de día


Ayer, continuando con nuestro proyecto intergeneracional, volvimos de visita al Centro de día.
Los usuarios nos estaban esperando ilusionados y deseando poner en práctica un "Gran Juego de la Oca" que ellos mismos habían elaborado.


Seguimos compartiendo juegos, conocimientos y recuerdos en torno al tema de "Los juegos de antaño" y como siempre, salimos de allí sintiéndonos mejores personas y deseando volver.







Además nos entrevistaron unos periodistas de Euskal Irratia que están muy interesados en nuestro proyecto.



Otsailaren 15ean han izango gaituzue berriro!